Preguntas frecuentes

P. El texto en mi lengua materna parece lleno de errores gramaticales, ¿por qué?

R. El sistema Easilang funciona valiéndose de tu lengua materna como llave para abrirte la puerta de acceso al nuevo idioma. Nosotros simplemente emparejamos cada palabra directamente con su traducción al inglés en cada una de las frases. Debido a que el orden oracional y la gramática varían mucho de un idioma a otro, el texto resultante en tu lengua materna puede tener una apariencia “desordenada”. No obstante, esto contribuye a reforzar tu comprensión de las palabras en el contexto del nuevo idioma.

P. ¿Cómo puede funcionar si yo no hablo ni una palabra de inglés?

R. Puesto que el conocimiento de tu lengua materna es la herramienta que emplearás para entender la historia, podrás ir comprendiendo cada una de las palabras nuevas en inglés a medida que te las vayas encontrando. Sólo aquellas palabras que no conoces en tu propia lengua te supondrán alguna dificultad.

P. ¿Cómo puedo leer dos líneas en idiomas diferentes al mismo tiempo?

R. Nuestro cerebro es excepcional, y existen estudios que han demostrado que al leer empleamos en gran medida nuestra visión periférica. Además, el ritmo sosegado de la pista de audio permite a tus ojos y a tu cerebro tiempo más que suficiente para que puedas asimilar y comprender ambas líneas del texto, incluso si cada una está en un idioma distinto.

P. ¿Cómo sé que esto me va a funcionar?

R. Easilang es una extensión natural de la manera en que aprendiste tu lengua materna de pequeño. Nosotros nos servimos de tus conocimientos previos —en este caso, las palabras de tu lengua materna— para ayudarte a entender el significado de lo que estás leyendo y escuchando.

P. ¿Necesito leer el libro más de una vez?

R. Sí. El aprendizaje con el sistema Easilang es un proceso gradual y natural, y cuanto más tiempo le des para funcionar, mejores serán los resultados. Cada vez que leas un libro Easilang te encontrarás con que entiendes cada vez más y sientes menos necesidad de apoyarte en tu lengua materna.

P. ¿Por qué necesito la música de fondo? ¿Acaso no me distraerá?

R. Existen estudios científicos que demuestran que cuando se reproduce música a un ritmo de 60 pulsaciones por minuto (el mismo ritmo que marca tu corazón en estado de reposo) nuestro cerebro produce ondas alfa parecidas a las que emite justo antes de dormirnos. Dicho estado invita a la relajación, mejora la concentración y minimiza las distracciones, lo que facilita y acelera el aprendizaje.

P. ¿Por qué necesito oír que me lean las palabras?

R. Todos aprendimos nuestras primeras palabras a través de la escucha, y nuestro cerebro todavía responde de la misma manera ante los nuevos conocimientos lingüísticos. Escuchar la lectura en voz alta de las historias Easilang tiene muchas ventajas:

• Aprenderás la pronunciación correcta de cada palabra.
• Empezarás a apreciar el ritmo del idioma.
• Comprenderás mejor el tono, énfasis y significado del texto.

P. ¿Por qué es tan barato?

R. Los libros electrónicos son fáciles de descargar y no acarrean ningún gasto de almacenaje, por lo que su coste de producción es bajo. Nuestra mayor inversión es en el desarrollo y el diseño, la cual puede recuperarse aun vendiendo el producto a un precio asequible para todos.

P. ¿Se utilizarán mis datos para enviarme más correo?

R. No solo no difundiremos tus datos, sino que además solo contactaremos contigo si tú lo haces antes o nos invitas a escribirte de nuevo al suscribirte a nuestro boletín de noticias.

P. ¿Ofrecéis un servicio de ayuda al cliente completo?

R. Sí, en cada uno de los idiomas en los que ofrecemos nuestros productos.

P. ¿Publicaréis más historias y libros?

R. Sí, iremos añadiendo más contenidos.

P. Si tengo más preguntas, ¿puedo ponerme en contacto con vosotros?

R. Puedes enviarnos más preguntas por medio de nuestra página de contacto o a través del Foro de Lectores.